عرض مسرح الباليه الأمريكي في مهرجان أبوظبي 2026 في أبوظبي

Arab World Premiere

One of the world's most celebrated dance companies returns to Abu Dhabi with an One of the world’s most celebrated dance companies returns to Abu Dhabi with an extraordinary programme that celebrates the richness and evolution of ballet, from the elegance of the classical tradition to the poetic imagination of contemporary choreography. Bringing together four distinctive works, including a world premiere, the evening highlights the remarkable versatility, artistry, and technical brilliance of American Ballet Theatre’s dancers.

The programme opens with Frederick Ashton’s radiant Birthday Offering, a luminous tribute to the classical ballerina set to Alexander Glazunov’s sparkling score. Originally created to celebrate the twenty-fifth anniversary of the Sadler’s Wells Ballet, the work remains one of the twentieth century’s finest expressions of classical elegance and choreographic musicality. After the interval comes Nuages by the legendary Jiří Kylián, inspired by Claude Debussy’s evocative music. Dreamlike and deeply atmospheric, the work reflects Kylián’s singular ability to unite poetic imagery with expressive movement. It is followed by Trio élégiaque, a new commission by the gifted young choreographer Brady Farrar, set to Sergei Rachmaninoff’s intensely lyrical music and bringing a fresh and compelling contemporary voice to the evening. The programme concludes with the magnificent Paquita, staged by Natalia Makarova after Marius Petipa. Renowned for its regal style, brilliant ensemble work, and dazzling Grand Pas Classique, this enduring masterpiece offers a spectacular finale and a glorious celebration of American Ballet Theatre’s distinguished classical tradition.

Programme

Birthday Offering Choreography by FREDERICK ASHTON Music by ALEXANDER GLAZUNOV (“Concert Waltz No.1,” “Ruses d’Amour,” and excerpts from “The Seasons” and “Scène de Ballet”) Arranged and Orchestrated by ROBERT IRVING Costumes by ANDRÉ LEVASSEUR Lighting by STEVEN SHELLEY Staged by HELEN CRAWFORD Birthday Offering is performed by arrangement with The Frederick Ashton Foundation and is one of over 100 ballets created by Frederick Ashton (1904–1988). These performances are presented as part of the Ashton Worldwide 2024–2028 festival. For further information, visit frederickashton.org.uk Music by arrangement with European American Music Distributors Company, U.S. and Canadian agent for Schott Music, publisher and copyright owner. Costumes executed by Barbara Matera, Ltd. Birthday Offering was created for The Royal Ballet on the occasion of its 25th Anniversary, receiving its premiere at the Royal Opera House, Covent Garden on May 5, 1956. It entered the repertory of American Ballet Theatre on October 25, 1989, at the Jesse H. Jones Hall in Houston, Texas. This is, in every sense, a celebration: a ballet created in 1956 to mark the twenty-fifth anniversary of the Sadler’s Wells Ballet, the company that, only months later, would receive its Royal Charter and become The Royal Ballet. It is a tribute from Ashton to the ballerinas who had shaped the company’s identity, and an affectionate homage to the classical tradition from which it had grown. Set to a selection of Glazunov’s music arranged by Robert Irving, the ballet is conceived as a display of seven ballerinas and their partners, each given a variation tailored to her particular gifts: speed, lyricism, attack, or serene poise. Ashton, often regarded as the most musical of choreographers, weaves these contras

عن مسرح الباليه الأمريكي

American Ballet Theatre American Ballet Theatre (ABT) is recognised as one of the great dance companies in the world. Few ballet companies equal ABT for its combination of size, scope and outreach. Founded in 1940, ABT is the only major cultural institution that annually tours the United States, performing for more than 300,000 people. The company has also made more than 30 international tours to 45 countries as perhaps the most representative American ballet company and has been sponsored by the United States Department of State on many of these engagements. When ABT was launched, the aim was to develop a repertoire of the best ballets from the past and to encourage the creation of new works by gifted young choreographers, wherever they might be found. Under the direction of Lucia Chase and Oliver Smith from 1945 to 1980, the company more than fulfilled that mission. Perhaps unmatched in the history of ballet, ABT’s repertoire includes beloved full-length classics from the 19th century, such as Swan Lake, The Sleeping Beauty and Giselle; many of the finest works from the 20th century, including Apollo, Les Sylphides, Jardin aux Lilas, Fancy Free, Rodeo, Airs, Push Comes to Shove and In the Upper Room; and acclaimed contemporary masterpieces, including Shostakovich Trilogy and Serenade after Plato’s Symposium. Throughout the curation of this repertoire, ABT has commissioned works by celebrated choreographers of the 20th and 21st centuries: George Balanchine, Antony Tudor, Jerome Robbins, Agnes de Mille, Twyla Tharp, Mark Morris, Alexei Ratmansky and Christopher Wheeldon, among others. In 1980, Mikhail Baryshnikov became Artistic Director of American Ballet Theatre. Under his leadership, numerous classical ballets were staged, restaged and refurbished and the company

قواعد اللباس وقيود العمر

قواعد اللباس: الملابس الأنيقة والفاخرة مرحب بها، ولكن لا تتردد في ارتداء الملابس التي تجعلك تشعر بالراحة والثقة. اختر الزي الذي يتيح لك الاسترخاء والانغماس الكامل في التجربة. كن على طبيعتك وعبّر عن أناقتك واستمتع بكل لحظة! القيود العمرية: قد تختلف القيود العمرية للفعاليات، لذا يرجى التحقق من الإرشادات المحددة من خلال النقر على زر "اختيار التذاكر" للحصول على معلومات مفصلة.

خطط لزيارتك

كيف تصل إلى هناك؟ تتوفر معلومات مفصلة عن كيفية الوصول إلى مكان انعقاد الفعالية في وصف الفعالية. تأكد من مراجعة هناك لمعرفة الاتجاهات وخيارات المواصلات لضمان تجربة سلسة وخالية من المتاعب. ما الذي يجب أن آخذه معي؟ • التذاكر: أحضر معك تذاكر الدخول، سواء كانت مطبوعة أو رقمية على هاتفك المحمول، من أجل تجربة دخول سلسة. • بطاقة هوية سارية المفعول تحمل صورة فوتوغرافية: احمل معك بطاقة هوية سارية المفعول تحمل صورة فوتوغرافية مثل جواز سفرك للتحقق من هويتك. • النقود والبطاقة: احمل معك بعض النقود للمشتريات الصغيرة، كما يقبل العديد من البائعين البطاقات. • عقل متفتح وروح المغامرة: تعال بحماس وعقل متفتح لتستمتع بتجارب جديدة وتخلق ذكريات تدوم طويلاً. العناصر المحظورة • المواد المحظورة: لا يُسمح مطلقاً بأي مواد محظورة في المكان. • الأسلحة: الأسلحة من أي نوع، بما في ذلك الأشياء التي يمكن استخدامها كمقذوفات، ممنوعة منعاً باتاً. • الأغراض المحظورة: لا تحضر معك أقلام الليزر أو أقلام التحديد الدائمة أو أقلام التلوين أو المقصات أو علب البخاخات. • الطائرات بدون طيار: لا يُسمح بالطائرات بدون طيار أو أي أجهزة أخرى يتم التحكم بها عن بُعد. • الأشياء المضيئة: يجب ترك العصي المضيئة ولافتات LED والأشياء المضيئة المماثلة في المنزل. المأكولات والمشروبات تتوفر مجموعة متنوعة من المأكولات والمشروبات التي تلبي مختلف الأذواق والتفضيلات الغذائية. هناك ما يناسب الجميع، مما يضمن بقاء الحاضرين منتعشين طوال زيارتهم.

الاسئلة الشائعة

هل تتوفر مواقف للسيارات؟ نعم، يتوفر موقف للسيارات. يتوفر للحضور خيار ركن سياراتهم في مكان مناسب في مكان انعقاد المؤتمر أو بالقرب منه، مما يضمن تجربة وصول ومغادرة خالية من المتاعب. هل يمكن للأشخاص ذوي الهمم الدخول إلى المؤتمر؟ نعم، يمكن للأشخاص ذوي الهمم الدخول إلى المؤتمر. يعطي المنظمون الأولوية للشمولية ويحرصون على أن تكون الأماكن مجهزة بمرافق لاستيعاب الأفراد الذين يواجهون تحديات في التنقل. توجد مناطق جلوس يسهل الوصول إليها، ومنحدرات، وغيرها من التسهيلات اللازمة، مما يسمح للجميع بالاستمتاع بالفعالية بشكل مريح. ولكن يُرجى الاتصال بنا للحصول على مزيد من التفاصيل قبل الحجز. هل يمكن إحضار الطعام من الخارج؟ لا، لا يُسمح بإحضار الطعام من الخارج. يرجى من الحضور الاستمتاع بمجموعة متنوعة من الأطعمة والمشروبات المتوفرة داخل المكان. يرجى ملاحظة أنه لا يُسمح بتناول الطعام أثناء العروض. هل يمكنني التدخين؟ لا يُسمح بالتدخين في المناطق العامة. ومع ذلك، هناك مناطق خاصة يُسمح فيها بالتدخين. إذا كنت ترغب في التدخين، يُرجى استخدام هذه المناطق المخصصة لضمان الامتثال للوائح الفعالية وراحة جميع الحضور. هل يمكنني التقاط الصور؟ لا يُسمح بالتصوير أثناء العرض داخل المسرح.

سياسات العرض ومعلوماته

• الوصول المبكر: يرجى الوصول إلى المكان قبل 30 دقيقة على الأقل من بدء العرض لضمان تجربة سلسة. • المقاعد: يرجى البقاء في مقعدك المخصص لك كما هو موضح على تذكرتك. • شرط الحضور في الوقت المحدد: إذا لم تصل قبل بدء العرض، يحتفظ المنظمون بالحق في إخلاء مقعدك وإعادة تخصيصه للضيوف الآخرين. • سياسة الوصول المتأخر: لن يُسمح للضيوف الذين يصلون متأخرين بالوصول إلا خلال فترة الاستراحة/الفاصل الزمني (إن أمكن). المقاعد الأصلية غير مضمونة، وقد يتم توفير مقعد بديل، رهناً بتوافر المقاعد. • سياسة الكاميرا: يمنع منعاً باتاً استخدام الهواتف المحمولة والكاميرات وأجهزة التسجيل. يجب إبقاء الهواتف على الوضع الصامت. لا يُسمح بالتصوير داخل المسرح أثناء العرض. • إخلاء المسؤولية: لا يتحمل المنظمون المسؤولية عن أي إصابات أو أمراض أو وفيات أو فقدان/ تلف للممتلكات الشخصية المتعلقة بالفعالية أو الناشئة عنها. الحضور على مسؤوليتك الخاصة. • موافقة وسائل الإعلام: بحضورك للفعالية، فإنك توافق على تسجيل صورتك و/أو صوتك، والتي يمكن استخدامها عبر الإنترنت أو خارجها لأغراض ترويجية وأرشيفية. • معلومات الفعالية: تقع على عاتقك مسؤولية التحقق من تاريخ الفعالية ووقتها وموقعها والقيود العمرية قبل الحضور. يرجى التخطيط للوصول مبكراً لتجنب أي إزعاج. • سياسة المتأخرين: قد يُمنع المتأخرون من الدخول، ولا يحق لهم استرداد التذاكر أو استبدالها أو الحصول على تعويض. يُرجى الوصول في الوقت المحدد لضمان تجربة غير متقطعة. • التفتيش الأمني: يجوز لأفراد الأمن تفتيش الحضور وممتلكاتهم عند الدخول. سيتم مصادرة الأشياء الخطرة أو المحظورة حفاظاً على سلامة جميع المشاركين. • قواعد السلوك: يجب على جميع الحضور اتباع قواعد السلوك التي تعزز الآداب العامة واحترام الآخرين. قد يتم إبعاد الأفراد الذين يظهرون سلوكاً غير لائق دون استرداد قيمة التذكرة. • شروط التذاكر: جميع مبيعات التذاكر نهائية. لا يُسمح باسترداد قيمة التذاكر أو استبدالها. يرجى شراء التذاكر بعناية. • معلومات التسعير: تشمل أسعار التذاكر ضريبة القيمة المضافة عند الاقتضاء. • مم

كيف تصل إلى وجهتك

بالسيارة: هناك العديد من الطرق للوصول إلى وجهتك، بما في ذلك الاتجاه شمال غرب شارع الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، ثم الانعطاف يساراً عند الشارع الأول، ثم أخذ المخرج الأول عند الدوار، ثم الانعطاف يميناً ثم يساراً، والوصول إلى الوجهة المقصودة على اليمين. يُنصح باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). بالمواصلات العامة: لأقصر مسافة سيراً على الأقدام، استقل الحافلات 9 أو 34 أو 69 إلى محطة حافلات شارع الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود/فندق قصر الإمارات، ثم استقل الحافلة التي تستغرق 10 دقائق سيراً على الأقدام. بالتاكسي: يمكنك الوصول إلى وجهتك بسهولة عن طريق ركوب سيارة تاكسي أو باستخدام تطبيق طلب سيارات الأجرة.